Inspired by a tabloid crime story, Malaysian director Ho Yuhang’s “At the End of Daybreak” is a tale of class divides, tragic love and the loss of innocence. It’s a slick, hectic and moody picture that’s tinged with anger and passion that cements Ho’s already exciting reputation.